Hej!

Nachdem wir heute schwimmen (auf schwedisch simma, nicht zu verwechseln mit swimma - ohnmächtig werden) und danach schön saunen waren, beschlossen wir eine Fika zu machen. Zu deutsch: Kaffee trinken zu gehen. Wir waren im Kaffee Linné, sehr gemütlich dort. Aus dem Kaffee ist eine warmer Kakao geworden und ein Kanelbuller. Das sind typisch schwedische Zimtschnecken. Seeehhr lecker!

Heut Abend geht es dann noch in den Pub von Västgota.

Bis dann!

Hejhej
Antje

Hej!

Langsam wird es mal wieder Zeit für einen neuen Beitrag!

Mir geht es hier gut, vor allem, da das gut Wetter immer noch anhält. Heute ist wieder strahlend blauer Himmel und ca. 18°! Und was tu ich? Ich sitze von 8 bis 3 inne Uni…. Aber egal, jetzt is ja WE!

Was ist eigentlich schreibenm wollte:

Gestern haben wir was “typisch schwedisches” gemacht: Hot dogs; auf schwedisch: varm korv

Man kann die Dinger hier an jeder Ecke kaufen und im Supermarkt findet man auch alles was man braucht um die selber zu machen:

War richtig lecker!

Heut Abend machen wir einen DVD / Pizzaabend, und für´s WE ist von Cambius eine Fahrradtour in einen Wald geplant, wo wir dann angeln und Pilze sammeln werden. Da ich weder das eine noch das andere jemals gemacht hab, bin ich doch sehr gespannt.

Mittwoch bei der BigBand Probe hab ich dann mein erstes Gespräch auf schwedisch geführt - ok, es waren nicht wirklich komplizierte Sätze, aber immerhin. Und ich verstehe jetzt worüber die sich bei der Probe so unterhalten - nicht wie am Anfang, als ich drei Stunden lang kein einziges Wort verstanden hab!

Also dann, ich wünsch euch allen ein schönes WE!

Vi ses!

Antje

Hallo Leute!

Eben hab ich ein Foto von der Gask bekommen, wo ich mal ganz drauf bin. Nachdem mich da jetzt schon mehrere Leute nach gefragt haben: So sah ich aus!

Hej!

Heute Abend war die “international gasque”, also ein dinner für die internationalen Studenten, zu dem man in Rock bzw. Anzug gehen muss. Hier ein Foto von uns vor dem Dinner:

Wir haben im Garten der Stockholm Nation einen Sekt zur Begrüßung bekommen. Als wir dann hoch in den Saal wo die Gasque stattfand gingen, empfing uns folgendes Bild:

Daran könnte man sich ja glatt gewöhnen

Wir haben dann alle unseren Platz gesucht (warum auch immer saß ich mal wieder neben Tobi), und uns dann gesetzt. Anschließend haben wir uns eine Begrüßungsrede angehört, einen Snaps bekommen und gesungen. Gesungen haben wir heute Abend mal wieder viel, allerdings nicht ganz so viel und ausgelassen wie letzten Samstag.

Hier jetzt mal Fotos von den drei Gängen unseres Essens:

Krabbenmousse mit weißen Kaviar auf Brot.

Lammfilet mit Kartoffelgratin und Rotweinsauce.

Schwedischer Waldfruchtkuchen.

War wirklich alles sehr lecker, aber leider doch wieder etwas kleine Portionen. Zwischendurch kamen noch ein paar Reden, ein traditionelles Streicherensemble, das schwedische Volksmusik gespielt hat und schwedische Trachten trug, ein Männerchor und wir haben natürlich auch gesungen.

Als Abschluss gab es dann noch einen Kaffee (es gibt in Schweden nach jedem Essen einen Kaffee) und eine Bailey´s.

Ich habe heute auch gelernt, dass es auf einer Gasque üblich ist, andere Leute etwas in sein Gesangbuch schreiben zu lassen; hier ein Foto, wie Tobi in das Buch der Holländerin mir gegenüber schreibt:

Er schreibt auf schwedisch…

Nachdem die Gasque dann zu Ende war, gab es noch eine “After Party”, d.h. die Stühle und Tische wurden weggeräumt und es war Party in dem Raum. War noch ganz lustig, wenn auch etwas leer.

Zurück in Flogsta haben Kerstin und ich dann noch etwas entdeckt, was ich euch auch nicht verheimlichen will:

Ich hoffe, so etwas wird meinem Fahrrad hier nicht passieren….

Also dann, macht es gut! Ich muss jetzt ins Bettchen, god natt!

Antje

Hallo allerseits!

Ich hatte gestern Abend zum ersten Mal Sprachkurs. War wirklich gut, da man dort mal einen Schweden langsam sprechen hört.

Aber was ich eigentlich erzählen wollte: unter anderem haben wir das Alphabet gelernt. An sich ja nichts kompliziertes, da es sehr dem deutschen Alphabet ähnelt. Überraschend jedoch war die Aussage von Peter (unserem Lehrer), dass die Schweden erst seit diesem Frühjahr den Buchstaben “w” haben!

Da fragt man sich doch: wie haben die vorher z.B. im Internet “www” bezeichnet? Anscheinend haben die einfach nicht zwischen v und w unterschieden. Da sie jetzt ja einen Namen für das “w” brauchten, heißt es einfach dubbelve, also doppel v. Unser schönes “Alphabetlied” gestern Abend war wohl noch aus der Zeit vorher, so dass wir das w nicht mitgesungen haben….

Ich hab daraufhin zu Hause mal in mein Schwedisch Wörterbuch geguckt und Tatsache! Es gibt keinen Abschnitt “w” im schwedischen. Unglaublich. Die paar Wörter mit w am Anfang, die es überhaupt im schwedischen gibt, sind unter v einsortiert.

Verücktes Volk!

Macht´s gut!

Antje

PS: Eben hatte ich zum ersten Mal Galoisteori (ja, das ist die schwedische Schreibweise). Und wen wundert´s? Mein Prof is Deutscher!

Hej!

Gestern waren wir mal wieder in Stockholm, diesmal aber um eine Bootstour zu machen. Nachdem wir rausgefunden haben, dass der der Typ in der Touri-Info keine Ahnung hat, und wir ziemlich hin-und-her gerannt sind, haben wir dann endlich ein Boot gefunden, dass durch die Schären fährt.

Wir haben uns natürlich draußen hingesetzt, auch wenn es doch irgendwann windig und kalt wurde.

Es ist schon lustig, was die Schweden so alles bauen: Kräne, die wie Giraffen aussehen oder aber einen Freizeit direkt neben dem Wasser:

Ansonsten haben wir viele bunte Häuser, anscheindend oftmals Ferienhäuser der Schweden, gesehen. Hier einfach mal ein paar Fotos davon:

Als wir dann wieder zurück gefahren sind, hatten wir nochmal einen schönen Blick auf die eigentliche Stadt:

Anschließend sind wir dann noch ein bisschen durch die Stadt gegangen. Hier einfach noch ein paar Fotos davon:

Wer mal in Schweden ist: Stockholm lohnt sich wirklich!

Wie ihr vielleicht wisst, haben die Schweden gestern gewählt. Und wo machen sie das? Na klar! Im Bahnhof von Stockholm, wo auch sonst?

Also dann, macht´s gut!

Hejhej
Antje

God afton,

ich bin grad von der reccegask (willkommensgask) zurück. Es war einfach nur lustig. Diese Schweden! Aber jetzt alles der Reihe nach:
Ich kam an und fand einen perfekt gedeckten Tisch vor (ach übrigens: ich hab mal wieder meine Kamera vergessen, aber es sollen demnächst ein paar Fotos im Internet sein). Als nächsten bekam ich einen Sekt und dann ein Sångbok in die Hand gedrückt. Letzteres hat sich als sehr nützlich  herausgestellt, da die Schweden beim Essen wirklich gerne singen.  Und trinken…

Die Vorspeise bestand aus nett dekorierten Toastbrot mit Lachs bzw. Garnelen (heißen so diese kleinen rosa Dinger?), einer leckeren Soße, Zitronen und noch so Grünzeugs. War echt lecker. Dazu gab es ein Bier. Und ein paar Lieder, als erstes das mir bereits bekannte Helan går.

Dann war estmal Pause mit essen, also haben wir weiter gesungen und getrunken. Es gab Rotwein und irgendeinen kurzen. Nach jedem Lied hat man irgendwomit angestoßen, wobei man sagen muss, dass die dann an den kurzen auch nur nippen, also geht es noch. Während dieser Pause haben wir dann unter anderem auch dieses Lied gesungen, was wir nach unseren Auftritten auf der Bühne singen und dazu tanzen, Ganz praktisch, dann stand ich dieses Mal nicht schon wieder so blöd darum, sondern konnte immerhin schonmal mittanzen (wenn auch noch nicht mitsingen).

Der Hauptgang bestand dann aus Schweinefiletstücken und Kartoffelecken und dazu Bohnen (welche roh waren, so hab ich die noch nie gegessen, war aber lecker). Dazu haben wir weiter Rotwein und kurze getrunken. Andreas, der per Zufall (es gab wieder so ein Spiel für die Sitzordnung) neben mir saß, und ich haben dann auch mal ein deutsches Lied zum besten gegeben und zwar: Drink doch ene mit Kein Schwede hat irgendetwas verstanden, aber alle fanden´s lustig.

Anschließend ging es dann langsam mal auf die Bühne, wo wir mit unglaublich wenigen Leuten (ich glaub wir waren 12 oder so) unsere 4 Lieder gespielt haben. Dazu hat dann wieder das Balett getanzt. War aber wirklich lustig und ist auch gut angekommen.

Tja, und dann waren wir wieder in unserem Raum und haben Nachtisch bekommen, kann ich nicht beschreiben, irgendwas mit Äpfeln, Zimt, Vanille,… Sehr lecker. Anschließend gab´s dann noch Kaffee und Bailey´s.

Die Schweden haben lustig immer weiter gesungen und getrunken, wurden dabei immer lauter und lauter, war sehr hübsch anzusehen. Plötzlich stand dann der Chor von V-Dala bei uns im Raum und fing an zu singen, anscheinend haben die uns für irgendeine Party eingeladen, die um 2Uhr anfängt. Dann kamen noch irgendwelche “offiziellen” Leute, die sich bei uns mit einer Flasche Punsch bedankt haben und dann ging es ans aufräumen.

Alles in allem ein wirklich sehr sehr lustiger Abend! Ich bin wie ihr merkt nicht mehr weiter mit auf die Party gegangen, da wir ja morgen nach Stockholm fahren und ich nicht ganz so müde sein sollte.

Deswegen muss ich jetzt auch ins Bett,

god natt

Antje

Hej!

Ich war heut das erste Mal hier in Schweden in einer Sauna. Wir waren schwimmen und in dem Schwimmbad gab es halt auch ne Sauna. War wirklich schön dort. Muss ich mich ja langsam dran gewöhnen, bald wird es ja kalt

Gestern hab ich endlich mal ein paar Fotos von Uppsala bekommen (bei der Stadttour hatte ich ja leider meinen Fotoapparat vergessen). Also hier nochmal ein paar Fotos bei Sonne (irgendwann dann Fotos von der Stadt im Schnee):

Der Dom, den man von überall aus der Stadt sieht.

Das hübsche rosa Schloss mit dem botanischen Garten davor.

Das Hauptgebäude der Uni, von innen wirklich sehr eindrucksvoll.

Und dann noch ein Blick auf die Stadt vom Fluss aus. Dort kann man im Moment wirklich nett auf den Stegen sitzen und die Sonne genießen.

Soviel erstmal wieder zur Stadt. Heut Abend geht es dann für mich zu einer Gask (ein traditionelles Essen, wo alle ganz schick hingehen), wo ich mit der BigBand spiele. Das heißt wir laufen nicht schick, sondern in den pinken Overalls rum, bekommen aber trotzdem das Essen. Sogar für lau, toll! Ich werde euch dann demnächst berichten, wie das so war.

Morgen wollen wir nach Stockholm fahren und dort eine Bootstour durch die Schären machen.

Vi ses!

Antje

Hej!

Gestern Abend war mal wieder eine Cambius Aktion - ein welcome dinner. War ne feine Sache, wir haben für 20SEK essen bekommen (mal wieder mit ca. 100 Leuten).

Um die Tischordnung festzulegen, mussten die Jungs einen Schuh ausziehen, auf einen Haufen legen, die Mädels dann einen Schuh nehmen und den entsprechenden Jungen suchen. Das Mischen hat aber leider trotzdem nicht wirklich geklappt, so dass, Katrin, Tilmann, Tobi, Sabrina und ich doch zusammen saßen. Ansich aber eine lustige Aktion:

Bei der Anmeldung für das essen konnten wir zwischen Fisch und vegetarisch wählen, ich hab mich für Fisch entschieden. War auch wirklich lecker, aber leider nicht so richtig viel. Dabei gab es dann noch Brot mit Butter und nachher einen Kaffee.

Hab ich schonmal erwähnt, dass die Schweden immer wieder gerne singen. Erst recht beim Essen. Also haben wir auch ein Liedheft bekommen und fleißig gesungen. Wer schonmal auf Timos Seite war, weiß, dass die Schweden folgendes Lied sehr gerne singen:

Helan går

Helan går
sjung hoppfadderallanlallanlej
helan går,
sjung hoppfadderallanlej.
Och den som inte helan trår
han heller inte halvan får;
Helan går!
Sjung hoppfaderallanlej.

Es handelt sich hierbei um ein Trinlied. Da wir gestern nun sehr viele internationale Leute waren, habne wir die “swenglische” Version des Liedes bekommen. Wenn ihr die Texte mal verlgeicht (auch wenn ihr kein schwedisch sprecht), werdet ihr sehen, warum ich von swenglisch spreche:

Hell and Gore

Hell and Gore
Chung Hop father Allan, Allan ley
Hell and Gore
Chung Hop father Allan, ley
On handsome in the hell and tar
Hell are in the half and four
Hell and Gore
Chung Hop father Allan ley

Ein paar von uns wollten mal was anderes als storestark (großen, starkes Bier) bestellen und haben im Kühlschrank ein Bier namens Uppsala entdeckt. Das war leider keine gute Wahl, das Bier hat überhaupt nicht geschmeckt. Aber die Flasche sah immerhin nett aus:

Ach, nochmal zurück zum singen:
Warum auch immer standen plötzlich die Schweden auf und haben ihre Nationalhymne gesungen und daraufhin uns (46) Deutsche aufgefordert unsere auch zu singen. Haben wir auch gemacht, und dann den Ball an die Spanier weitergespielt ohne zu bedenken, dass die überhaupt keinen Text haben. Aber sie haben uns schön die Melodie vorgesungen. Wir haben dann noch die Italienische, chinesiche, süd-koreanische, englische, australische, finnische, … Nationalhymne gehört. Teilweise nur von zwei oder sogar nur einer Person gesungen. War aber wirklich ganz lustig.

Naja, soviel zum gestrigen Abend. Macht´s gut!

Hejdå
Antje

Hej!

Gestern Abend war hier in Uppsala Kulturnatten (Kulturnacht), d.h. alle Museen hatten auf, es waren Bühnen aufgebaut mit live-Musik, in den Nationen und Kirchen war was los….. Zu diesem Anlass sind anscheinend alle Schweden aus ihren Löchern gekrochen, so dass unglaublich viele Menschen in der Stadt unterwegs waren. Und wir mittendrin

Nachdem wir hörten, dass im botanischen Garten irgendeine Feuershow oder so sein sollte, sind wir dahin. Leider war eine große Menschentraube vor dem Eingang, so dass wir beschlossen irgendwo über eine Mauer zu klettern. So sah dann unser Einbruch in den Garten aus:

Leider war die Show, sobald wir da waren vorbei, so dass wir auf dem gleichen Weg direkt wieder zurück sind. Wir haben dann aber in Uppland noch einer Band zugehört, die ähnliche Musik wie Dick Brave gemacht hat. Das war noch richtig schön, dort haben wir bis 24Uhr eingehüllt in Decken draußen gesessen und zugehört.

Heut sind wir, da strahlender Sonnenschein war, zum Meer gefahren. Und es hat sich gelohnt! Wir sind mit dem Bus erst nach Öregrund gefahren, und sind dort dann am der Küste entlanggelaufen:

Der Ort im Hintergrund ist Öregrund. Ganz viele bunte Häuser! Toll! Wir haben sogar einen Sandstrand gefunden:

Aber zum Schwimmen war es dann doch zu kalt. Manchmal entdeckt man auch einfach nur merkwürdige Dinge in Schweden, wie zum Beispiel folgendes:

Nachdem wir dann natürlich wieder eine Fika gemacht haben (direkt am Hafen, wunderschön!), sind wir wieder in den Bus zurück gestiegen, dann aber in Östhammer wieder raus, damit wir uns das auch nochmal angucken konnten. Dort waren wir dann aber nur noch eine Stunde, aber gelohnt hat es sich trotzdem

So, ich bin jetzt ziemlich müde, und morgen ist ja wieder Uni, also macht´s gut!

Hej hej!
Antje